Productions reliving the ’80s miss the decade’s dumb fun.
Two blond, big-haired, big-boobed icons stare down on the action in the musicals Rock of Ages and 9 to 5. In Rock of Ages, whose Broadway tour is now at the Winspear Opera House, the guardian angel is Angelyne, the odd Mae West-like creature whose pneumatic cleavage once decorated billboards…